Jak wiemy, tytuły filmów zagranicznych są przez dystrybutorów często tłumaczone lub zmieniane tak, by były rozumiane na rodzimym rynku. Czasem wychodzą z tego bardzo ciekawe twory, a czasem zadawany zostaje kłam pierwotnej myśli. Jak dobrze znacie tłumaczenie tytułów zagranicznych?